Episode titles are shown first in romanized Japanese, with the English translation in italics. All information obtained from Hitoshi Doi's BSSM Guide.
| ### | Air Date | Title |
|---|---|---|
| 090 | March 19, 1994 | Chikyuu houkai no yokan? Nazono shinsenshi shutsugen A Premonition of World Destruction? The Mysterious New Soldiers Appear |
| 091 | March 26, 1994 | Ai no rod tanjou! Usagi no shinhenshin Rod Born From Love! Usagi's New Transformation |
| 092 | April 16, 1994 | Sutekina bishounen!? Tenoh Haruka no himitsu A Nice Handsome Guy? Tenoh Haruka's Secret |
| 093 | April 23, 1994 | Usagi no akogare! Yuubi no tensai Michiru Usagi's Idol! Graceful Genius Michiru |
| 094 | April 30, 1994 | Pure na kokoro wo mamore! Teki mikata mitsu tomoe ransen Protect that Pure Heart! Enemies and Allies in Trangular Struggle |
| 095 | May 07, 1994 | Koi no otasuke ha Moon ni omakase In Need of Help for Love. Moon Will Take Care of It |
| 096 | May 14, 1994 | Reikokuna Uranus? Makoto no pinch Cruel Uranus? Makoto's Pinch |
| 097 | May 21, 1994 | Mizu no labyrinth! Nerawareta Ami Water Labyrinth! Ami is the Target |
| 098 | May 28, 1994 | Tomodachi wo sukue! Moon Uranus rengou Save a Friend! Moon and Uranus Allied |
| 099 | June 18, 1994 | Otokono yasashisa! Yuuichirou Rei ni shitsuren? A Man's Gentle Mind! Yuuichirou's Broken Heart for Rei |
| 100 | June 25, 1994 | Sailor Senshi wo yametai!? Minako no nayami Want to Resign as a Sailor Soldier? Minako's Problem |
| 101 | July 02, 1994 | Usagi namida! Tanjoubi ni glass no kutsu wo Usagi's Tears! For My Birthday, A Pair of Glass Slippers |
| 102 | July 16, 1994 | Ubawareta pure na kokoro! Usagi zettai zetsumei Stolen Pure Heart! Usagi in the Last Extremity |
| 103 | August 06, 1994 | Yattekita chicchana bishoujo senshi Here Comes a Small Pretty Sailor Soldier |
| 104 | August 20, 1994 | Tomodachi wo motomete! Chibi Moon no katsuyaku Looking for Friends! Busy Chibi Moon |
| 105 | August 27, 1994 | Power ga hoshii! Mako-chan no mayoi michi I Need Power! Makoto's Lost Way |
| 106 | September 03, 1994 | Unmei no kizuna! Uranus no tooi hi Bonds in Destiny! The Far-reaching Day of Uranus |
| 107 | September 10, 1994 | Geijutsu ha aino bakuhatsu! ChibiUsa no hatsukoi Art is an Explosion of Love! ChibiUsa's First Love |
| 108 | September 17, 1994 | Usagi no dance ha waltz ni notte Usagi's Dance is the Waltz |
| 109 | September 24, 1994 | Shougeki no koku! Arakasareta otagai no shoutai Shocking Moment! Mutual Identities Revealed |
| 110 | October 15, 1994 | Uranus tachi no shi? Talisman shutsugen Deaths of Uranus and Neptune? The Talismans Appear |
| 111 | October 22, 1994 | Seihai no shinpi na chikara! Moon nidan henshin The Holy Grail's Mysterious Power! Double Moon Transformation |
| 112 | November 05, 1994 | Shin no kyuuseishu ha dare? Hikari to kage no chaos Who is the Real Messiah? Light and Shadow in Chaos |
| 113 | November 12, 1994 | Youki tadayou ie! Bishoujo Hotaru no himitsu At a Ghostly House! Pretty Girl Hotaru's Secret |
| 114 | November 19, 1994 | Idol daisuki! Nayameru Mimete I Love Idols! Mimete's Worries |
| 115 | November 26, 1994 | Chinmoku no kage!? Awaki Hotaru hino yurameki Shadow of Silence! Hotaru's Dimming Tall Light |
| 116 | December 03, 1994 | Arashi nochi hare! Hotaru ni sasageru yuujou Calm After the Storm! A Friendship Devoted to Hotaru |
| 117 | December 10, 1994 | Yori takaku yori tsuyoku! Usagi no ouen Much Higher! Much Stronger! Cheerleader Usagi |
| 118 | December 17, 1994 | Makuu no Tatakai! Sailor Senshi no Kake Battle with an Evil Atmosphere! Sailor Soldier's Gamble |
| 119 | December 24, 1994 | Chinmoku no Messiah Kakusei? Unmei no Hoshiboshi Awakening of the Messiah? The Fate of Stars |
| 120 | January 07, 1995 | Ijigen kara no Shinryaku! Mugen Gakuen no Nazo Invasion from Outer Space! Mugen High's Secret |
| 121 | January 14, 1995 | Kokoro wo ubau youka! Daisan no majou Tellu Temptress! The Third Undesirable Woman, Tellu |
| 122 | January 21, 1995 | Ai wo Shinjite! Ami, Kokoroyasasiki Senshi Believe in Love! Kind Soldier Ami |
| 123 | January 28, 1995 | Hametsu no Kage! Chinmoku no Messiah no Mezame Shadow of Destruction! Messiah of Silence Awakens |
| 124 | February 04, 1995 | Semari kuru Yami no Kyoufu! Kusen no 8 Senshi Approaching Horror! Eight Soldiers in a Pinch |
| 125 | February 11, 1995 | Kagayaku Ryuusei! Saturn soshite Kyuuseishu Shiny Shooting Stars! Saturn and Messiah |
| 126 | February 18, 1995 | Atarashiki Seimei! Unmei no Hoshiboshi Betsuri no Toki Bundle of New Life! The Destiny of Stars, The Time of Farewell |
| 127 | February 25, 1995 | Senshi no Jikaku! Tsuyosa ha Jun na Kokoro no Naka ni A Growing Soldier! A Pure Heart is the Base for Growing Strong |