Episode titles are shown first in romanized Japanese, with the English translation in italics. All information obtained from Hitoshi Doi's BSSM Guide.
| ### | Air Date | Title |
|---|---|---|
| 047 | March 06, 1993 | Moon fukkatsu! Nazono alien shutsugen Moon revives! The mysterious alien appears |
| 048 | March 13, 1993 | Aito seigi yue! Sailor Senshi fukkatsu For the cause of love and justice! The Sailor Soldiers Revive |
| 049 | March 20, 1993 | Shiroi baraha dareni? Tsukikage no knight toujou Who's the White Rose For? The Moonlight Knight Appears! |
| 050 | April 10, 1993 | Usagi no kiki! Tiara sadou sezu Usagi is in Danger! The Tiara Doesn't Work |
| 051 | April 17, 1993 | Atarashiki henshin! Usagi power up Renewed Transformation! Usagi's Power Up |
| 052 | April 24, 1993 | Nerawareta enji! Venus daikatsuyaku The Kindergarten Kids Get Attacked! Venus' Great Performance |
| 053 | May 01, 1993 | Mamoru to Usagi no baby sitter soudou Mamoru and Usagi's Rebellion as Baby Sitters |
| 054 | May 08, 1993 | Bunkasai ha watashino tame!? Rei joou nesshou The Cultural Festival Is Just For Me!? Queen Rei Sings All Out |
| 055 | May 22, 1993 | Tsukikage ha Seijuurou? Moeru Mako-chan Is Seijuurou the Moonlight? Mako-chan Firing Up |
| 056 | May 29, 1993 | Mamoru no kiss ubae! En no shirayukihime sakusen Steal Mamoru's Kiss! En's Snow White Strategy |
| 057 | June 05, 1993 | Houkago ni goyoujin! Nerawareta Usagi Beware of After School! The Target Usagi |
| 058 | June 12, 1993 | Surechigau aino kokoro! Ikari no makaiju The Disagreeing Feeling of Love! The Makaiju's Anger |
| 059 | June 19, 1993 | Mezameru shinjitsu no ai! Makaiju no himitsu The True Love Awakens! The Makaiju's Secret |
| 060 | June 26, 1993 | Tenshi? Akuma? Sora kara kita nazono shoujo Angel? Devil? The Mysterious Girl Who Came From The Sky |
| 061 | July 03, 1993 | Usagi dai shock! Mamoru no zekkou sengen Usagi's Big Shock! Mamoru Announces That He's Breaking Up |
| 062 | July 10, 1993 | Senshi no yuujou! Sayonara Ami-chan The Friendship of the Soldiers! Good-bye Ami-chan |
| 063 | July 24, 1993 | Onnaha tsuyoku utsukushiku! Rei no shin hissatsu waza Girls Should Be Strong and Beautiful! Rei's New Attack |
| 064 | July 31, 1993 | Ginzuishou motomete! ChibiUsa no himitsu Going After the Silver Crystal! The Secret of Chibi Usa |
| 065 | August 14, 1993 | Koi no Ronsou! Minako to Makoto ga tairitsu Dispute about Love! Makoto and Minako's argument |
| 066 | August 21, 1993 | Usagi no oyagokoro!? Curry na sankaku kankei Usagi's Parenthood!? The Curry Triangle Relationship |
| 067 | August 28, 1993 | Umiyo shimayo bakansuyo! Senshi no kyuusoku Ocean, Island, Vacation! Senshi's Day Off |
| 068 | September 11, 1993 | Chibi Usa wo mamore! 10 senshi no daigekisen Protect Chibi Usa! The Fierce Battle Between the 10 Warriors |
| 069 | September 25, 1993 | Mezameyo nemureru bishoujo! Mamoru no kunou Awaken the sleeping beauty! Mamoru's distress |
| 070 | October 02, 1993 | Ai no honoo no taiketsu! Mars vs Cooan Confronting the Flame of Love! Mars vs. Cooan |
| 071 | October 16, 1993 | Yuujou no tame! Ami to Berthier gekitotsu For Friendship! Ami and Berthier Clash |
| 072 | October 30, 1993 | Hijou no Rubeus! Kanashimi no yonshimai Rubeus's Emergency! The loss of the Four Sisters |
| 073 | November 06, 1993 | UFO shutsugen! Sarawareta Sailor Senshi tachi A UFO Appears! The Sailor Soldiers Taken Hostage |
| 074 | November 13, 1993 | Rubeus wo taose! Uchuukuukan no kessen Go and Beat Up Rubeus! A Deadly Battle in Space |
| 075 | November 20, 1993 | Nazo no shin senshi Sailor Pluto toujou Mysterious New Soldier Sailor Pluto Appears |
| 076 | December 04, 1993 | nkoku no maryoku! Esmeraude no shinryaku Power of the Evils! Invasion by Esmeraude |
| 077 | December 11, 1993 | Omoiha onaji! Usagi to Mamoru no ai futatabi Mutual Love! Love Between Usagi and Mamoru Once Again |
| 078 | December 18, 1993 | Venus - Minako no nurse daisoudou Venus - Minako's Medical Commotion |
| 079 | December 25, 1993 | Artemis no bouken! Ma no doubutsu oukoku Artemis' Adventure! The Evil Animal Kingdom |
| 080 | January 08, 1994 | Kyoufu no gen'ei! Hitoribocchi no Ami Evil Hallucinations! Ami in Isolation |
| 081 | January 15, 1994 | Ankoku gate kansei? Nerawareta shougakkou Completion of the Dark Gate? Target: Tenth District Elementary |
| 082 | January 22, 1994 | Mirai he no tabidachi! Jikuu kairou no tatakai Travel into the Future! Battle in the Time Corridor |
| 083 | January 29, 1994 | Shougeki no mirai! Demando no kuroki yabou The Shocking Future! Demand's Dark Ambition |
| 084 | February 05, 1994 | Wiseman no mashu! ChibiUsa shometsu Wiseman's Evil Hand! Destroy ChibiUsa |
| 085 | February 12, 1994 | Ankoku no joou Black Lady no tanjou Birth of the Dark Queen: Black Lady |
| 086 | February 19, 1994 | Saphir zetsumei! Wiseman no wana Saphir Falls! Wise Man's Trap |
| 087 | February 26, 1994 | Ai to mirai wo shinjite! Usagi no kesshin Believe in Love and the Future! Usagi's Resolution |
| 088 | March 05, 1994 | Hikari to yami no saishuukessen! Mirai he chikau ai Final Battle Between Light and Darkness! Pledging our Love to the Future |
| 089 | March 12, 1994 | Usagi tachi no ketsui! Atarashiki tatakai no jokyoku! Usagi's final decision! Prologue to the new battle! |